Por la Redacción de Los Reporteros

La clásica chapa con la combinación SCV 1 esconde una tradición centenaria dentro de la flota del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Esta cobertura encabeza la rotativa de sociedad, curiosidades y el seguimiento del viaje apostólico de este sábado 7 de noviembre en Los Reporteros.

 Latín, números rojos y distinción jerárquica

La particular nomenclatura del automóvil papal responde a un protocolo estricto que rige desde hace casi un siglo:

• Significado de las siglas: Las letras SCV corresponden a la denominación oficial en latín del Estado de la Ciudad del Vaticano (Status Civitatis Vaticanae).
• Exclusividad del número: El dígito 1 se encuentra reservado única y exclusivamente para los vehículos que trasladan al Sumo Pontífice. La matrícula cuenta con la característica distintiva de exhibir letras y números rojos sobre un fondo blanco.
• Una patente itinerante: La chapa SCV 1 no está asignada a un solo automóvil en particular, sino que se intercambia y coloca en los diferentes vehículos que utiliza el Papa —desde los tradicionales papamóviles hasta camionetas o sedanes de representación— tanto dentro del Vaticano como en sus viajes al extranjero.

El origen del sistema de matrículas vaticanas

El registro vehicular vaticano fue establecido formalmente en 1930, tras la firma de los Tratados de Letrán. Dentro de la codificación oficial de la Santa Sede, las matrículas que van desde la denominación SCV 2 hasta la SCV 599 están asignadas a la flota de las autoridades y dependencias oficiales del gobierno vaticano, mientras que los vehículos de ciudadanos particulares llevan las iniciales CV.

Desde la mesa de redacción de Los Reporteros, continuamos acompañando la cobertura especial y las alternativas del itinerario del papa León XIV en su paso por el Cono Sur.